FANDOM


Star exclamation
This is the original version by Poppin'Party.
For the acoustic version performed by Yamabuki Saaya, see here.


StarBeat cover
STAR BEAT! ~Hoshi no Kodou~
 Japanese STAR BEAT!〜ホシノコドウ〜
 Translation STAR BEAT! ~The Heartbeat of the Stars~
 Artist Poppin'Party
 Length 5:19
 Release Date August 3, 2016
 Listen On SpotifyApple Music

STAR BEAT! ~Hoshi no Kodou~ is the title track of the second single of Poppin'Party. It was released on 3 August 2016.

It can be unlocked in BanG Dream! Girls Band Party! by finishing the Main Story Chapter 5.

The song is written by Nakamura Kou, composed by Agematsu Noriyasu (Elements Garden), arranged by Fujinaga Ryuutarou (Elements Garden).

 

Game Info

Easy NoteNoteNote 106 notes
Normal NoteNoteNoteNoteNoteNote 203 notes
Hard NoteNoteNoteNoteNoteNote 437 notes
Expert NoteNoteNoteNoteNote 642 notes
 

Track listing

  1. STAR BEAT! ~Hoshi no Kodou~ (STAR BEAT!〜ホシノコドウ〜)
  2. Natsuzora SUN! SUN! SEVEN! (夏空 SUN! SUN! SEVEN!)
  3. STAR BEAT! ~Hoshi no Kodou~ (STAR BEAT!〜ホシノコドウ〜) (Instrumental)
  4. Natsuzora SUN! SUN! SEVEN! (夏空 SUN! SUN! SEVEN!) (Instrumental) 
  5. My Summer Vacation ~Toyama Kasumi~
  6. My Summer Vacation ~Hanazono Tae~
  7. My Summer Vacation ~Ushigome Rimi~
  8. My Summer Vacation ~Yamabuki Saaya~
  9. My Summer Vacation ~Ichigaya Arisa~

Videos

PV Full BanG Dream! Poppin'Party - STAR BEAT! ~Hoshi no Kodou~

PV Full BanG Dream! Poppin'Party - STAR BEAT! ~Hoshi no Kodou~

STAR BEAT! ~Hoshi no Kodou~ MV Short Version

STAR BEAT! ~Hoshi no Kodou~ MV Short Version

BanG Dream!(バンドリ!)2nd LIVE「STAR BEAT!~ホシノコドウ~」フルサイズ動画

BanG Dream!(バンドリ!)2nd LIVE「STAR BEAT!~ホシノコドウ~」フルサイズ動画

Audio

No. Songs Duration Audio
01 STAR BEAT! ~Hoshi no Kodou~ 5:19
STAR BEAT! ~Hoshi no Kodou~
02 STAR BEAT! ~Hoshi no Kodou~ -Instrumental- 5:19
STAR BEAT! ~Hoshi no Kodou~ -Instrumental-
00 STAR BEAT! ~Hoshi no Kodou~ (Game Version) 02:12
STAR BEAT ~Hoshi no Kodou~ (Game Version)

Lyrics

Lalalala Lalalala…
Ikutsu mono yume wo kazoetemo kikoenai furi tsuzuketekita
(Nē kimi kikoeru?)
Hontō wa zutto kizuiteta kioku no soko chīsana koe kikoeru
(Sono koe kikoeru kikoete kuru kara nē)

Hoshi no kodō wo sotto tsukamaeta nara sono te de dakishimete
Nē mō hanasanai zutto hanashitakunai
Watashitachi no STAR BEAT!

Hashitteta itsumo hashitteta
Ai to yūki wo todoketai (afureru omoide)
Nemutteta koe ga izanatta
Kaze ni yureru kimi no uta (yumemiru kokoro to)

Mabuta tojite akirameteta koto
Ima utatte ima kanadete
Kinō made no hibi ni sayonara suru

Ano hi kara kikoe tsuzuketeru kogidasu fune saezuru kaze
(Nē kimi kikoeru?)
Natsukashī kioku wo tagutte hoshi ga meguri todokeru koe kikoeru
(Sono koe kikoeru kikoete kuru kara nē)

Kimi no kodō ni sotto hohaba wo awase ashita wo yumemiteru
Nē hitotsu no kimochi zutto kakage susumou
Koe wo awase STAR BEAT!

Hashiridasu kyō mo hashiridasu
Ai to yūki wo todoketai (takanaru kokoro de)
Nemutteru koe ga kikoetara
Ishi to yūki ga setsunakute (togireru omoide)

Mabuta tojite akirameteta koto
Ima waratte ima yurushite
Kinō made no hibi ni sayonara suru
Lalalala Lalalala...

Tōku hitori negau dake datta
Yume no kakera mamoru koto (nē kimi kikoeru?)
Zutto hitori inoru dake datta
Kimi to issho ni utau koto (sono koe kikoeru)

Hashiridasu itsuka hashiridasu
Kaze ni yureru kimi no uta (nē kimi kikoeru?)
Hashiridasu itsuka hashiridasu
Todoketai uta kimi no koe (sono koe kikoeru)

Yubi wo tsunagi hajimatta subete
Ima utatte ima kanadete
Kinō made no hibi ni sayonara suru
Lalalala Lalalala...

Lalalala Lalalala...
いくつもの夢を数えても 聞こえないふり続けてきた
(ねえキミ 聞こえる?)
本当はずっと気付いてた 記憶の底 小さな声 聞こえる
(その声 聞こえる 聞こえてくるから ねえ)

星のコドウを そっとつかまえたなら その手でだきしめて
ねえ もう離さない ずっと離したくない
わたしたちの STAR BEAT!

走ってた いつも走ってた
愛と勇気を届けたい(あふれる思いで)
眠ってた声がいざなった
風にゆれるキミの歌(夢見るココロと)

まぶた閉じて あきらめてたこと
いま歌って いま奏でて
昨日までの日々にサヨナラする

あの日から聞こえ続けてる こぎだす舟 さえずる風
(ねえキミ 聞こえる?)
懐かしい記憶をたぐって 星がめぐり届ける声 聞こえる
(その声 聞こえる 聞こえてくるから ねえ)

キミのコドウに そっと歩幅を合わせ 明日を夢みてる
ねえ ひとつの気持ち ずっとかかげ進もう
声をあわせ STAR BEAT!

走りだす 今日も走りだす
愛と勇気を届けたい(高なるココロで)
眠ってる声が聞こえたら
意志と勇気が切なくて(途切れる思いで)

まぶた閉じて あきらめてたこと
いま笑って いま赦して
昨日までの日々にサヨナラする
Lalalala Lalalala...

遠くひとり 願うだけだった
夢のかけら まもること(ねえキミ 聞こえる?)
ずっとひとり 祈るだけだった
キミと一緒に歌うこと(その声 聞こえる)

走りだす いつか走りだす
風にゆれるキミの歌(ねえキミ 聞こえる?)
走りだす いつか走りだす
届けたい歌 キミの声(その声 聞こえる)

指をつなぎ 始まったすべて
いま歌って いま奏でて
昨日までの日々にサヨナラする
Lalalala Lalalala...

Lalalala Lalalala...
No matter how many dreams I kept on counting up, I kept pretending that I couldn't hear your call
(Hey, you there, can you hear it?)
In reality, I could hear it loud and clear, deep in my memories, a small voice called out, echoing out
(That small voice, I could hear it, I could hear it calling to me, hey)

The beat of the stars had (gently) enraptured me so gently, held me in it's reliable hands
Hey, you know I can't let it go, (always) never wanting to let go
For this is surely our Star Beat!

Chasing it down, I'd always been chasing it down
Wishing to deliver love and courage (These feelings, rushing out)
Even through my sleep, the voice had kept on calling me
The gentle breeze fluttered, carrying your song (With a softly dreaming heart)

With my eyelids closed, I knew that I had to give up
Sing this with me now, play it with me now
And as for all of yesterday's dreams, I have to say goodbye

Ever since that day, the voice had rung out in my head
The lake is still, but a bird still tweets out your tune
(Hey, you there, can you hear it?)
Even through all of the nostalgic memories we shared, the circulating stars had always called for me, can you hear them?
(That small voice, I could hear it, I could hear it calling to me, hey)

The song that you had given (softly) had made me adjust my stride, always dreaming of tomorrow
Hey, the one feeling that I felt (always) had always pushed me forward
Let our voices ring out, Star Beat!

Let us all run forth, let's seize the day and run forward
Wishing to deliver love and courage (With a softly beating heart)
If you hear that same song even within all your dreams
With willpower and courage, even through the pain (The emotions may not connect)

With my eyelids closed, I knew that I had to give up
And now with a smile, now with forgiveness,
And as for all of yesterday's dreams, I have to say goodbye
Lalalala Lalalala...

The one thing I wanted had seemed oh so far away
Felt like I had to protect the fragmented dream (Hey, you there, can you hear it?)
Always on my own, I had to pray to protect it
But I know now that our voices can sing as one (I can hear the voice calling out)

Let us all run forth, let's seize the day and run forward
The gentle breeze fluttered, carrying your song (Hey, you there, can you hear it?)
One day we will run, we'll run and chase down all our dreams
I can hear it now, your voice calling out (I can hear the voice calling out)

With my eyelids closed, I knew that I had to give up
And now with a smile, now with forgiveness,
And as for all of yesterday's dreams, I have to say goodbye
Lalalala Lalalala...

Navigation

Poppin'Party Discography
1st Single Yes! BanG Dream! - Poppin' Shuffle
2nd Single STAR BEAT! ~Hoshi no Kodou~ - Natsuzora SUN! SUN! SEVEN!
3rd Single Hashiri Hajimeta Bakari no Kimi ni - Teardrops
4th Single Tokimeki Experience! - 1000-kai Urunda Sora
5th Single Kirakira datoka yume datoka ~Sing Girls~ - Happy Happy Party!
6th Single Mae e Susume! - Yumemiru Sunflower
7th Single Time Lapse - Hachigatsu no if - Natsunodon!
8th Single Christmas no Uta - B.O.F - Kimi ni Moratta Mono
9th Single CiRCLING - Light Delight
10th Single Double Rainbow - Saa Ikou!
Digital Single Watashi no Kokoro wa Choco Cornet
Others BanG Dream! Original Soundtrack - BanG Dream! Official Band Score - BanG Dream! Official Piano Score - Quintuple☆Smile - Picotto! Papitto!! GARUPA☆PICO!!!
BanG Dream! ☆LIVEs First☆LIVE Sprin’PARTY - Second☆LIVE Starrin’ PARTY - 3rd☆LIVE Sparklin’ PARTY - 4th☆LIVE Miracle PARTY - BanG Dream! 5th☆LIVE (Day 1) - BanG Dream! 6th☆LIVE
Character Songs Toyama Kasumi Dokidoki SING OUT! - Teardrops ~Acoustic Ver.~
Ushigome Rimi Chocolate no Teion Recipe - Yes! BanG Dream! ~Acoustic Ver.~
Yamabuki Saaya Tooi Ongaku ~Heartbeat~ - STAR BEAT! ~Hoshi no Kodou~ ~Acoustic Ver.~
Hanazono Tae Hanazono Denki Guitar!!! - Hashiri Hajimeta Bakari no Kimi ni ~Acoustic Ver.~
Ichigaya Arisa Su-Suki Nanka Janai! - Natsuzora SUN! SUN! SEVEN! ~Acoustic Ver.~


Track List
Original Songs Poppin'Party Yes! BanG Dream! - Poppin' Shuffle - STAR BEAT! ~Hoshi no Kodou~ - Natsuzora SUN! SUN! SEVEN! - Hashiri Hajimeta Bakari no Kimi ni - Teardrops - Tokimeki Experience! - 1000-kai Urunda Sora - Kirakira datoka yume datoka ~Sing Girls~ - Happy Happy Party! - Mae e Susume! - Kimi ni Moratta Mono - Yumemiru Sunflower - Natsunodon! - Hachigatsu no if - Time Lapse - B.O.F - Christmas no Uta - CiRCLING - Light Delight - Watashi no Kokoro wa Choco Cornet - Double Rainbow - Saa Ikou!
Afterglow That Is How I Roll! - True color - Scarlet Sky - Hey-day Capriccio - Y.O.L.O!!!!! - Jamboree! Journey!
Pastel*Palettes Shuwarin☆Drea~min - Pasupa Revolutions☆ - Hanamaru◎Andante - Yura-Yura Ring-Dong-Dance - SURVIVOR Never Give Up! - Wonderland Girl - Tenka Toitsu A to Z☆ - Mou Ichido Luminous
Roselia BLACK SHOUT - Re:birth day - LOUDER - Hidamari Rhodonite - Nesshoku Starmine - -HEROIC ADVENT- - Determination Symphony - ONENESS - Opera of the wasteland - Kiseki - Neo-Aspect - Legendary - R
Hello, Happy World! Egao no Orchestra! - Happiness! Happy Magical♪ - Goka! Gokai!? Phantom Thief! - Sekai Nobbinobi Treasure! - YAPPY! SCHOOL CARNIVAL☆彡 - Wacha-Mocha-Pettan Koushinkyoku - Fuwa Fuwa☆Yumeiro Sandwich - High Five ∞ Adventure
Others Dokidoki SING OUT! - Hanazono Denki Guitar!!! - Chocolate no Teion Recipe - Tooi Ongaku ~Heartbeat~ - Su-Suki Nanka Janai! - Don't be afraid! - Quintuple☆Smile - Picotto! Papitto!! GARUPA☆PICO!!!
Cover Songs Poppin'Party Sorairo Days - Alchemy - Hikaru Nara - Little Busters! - God knows... - only my railgun - Senbonzakura - Kimi Janakya Dame Mitai - Melancholic - GLAMOROUS SKY - DAYS - Life Will Change
Afterglow Karma - Don't say "lazy" - Butter-Fly - Great escape - Asu no Yozora Shoukaihan - READY STEADY GO - Redo - Pride Kakumei - Imagination - Reach Out To The Truth
Pastel*Palettes secret base ~kimi ga kureta mono~ - Dream Parade - Sobakasu - MOON PRIDE - Fuwa Fuwa Time - Hanamaru Pippi wa Yoiko Dake - Sekai wa Koi ni Ochiteiru - Happy Synthesizer - SAKURA Skip - Miku Miku ni Shite Ageru♪ (Shite Yan Yo) - Kimagure Romantic - Fantastic future
Roselia Tamashii no Refrain - Hacking to the Gate - ETERNAL BLAZE - Guren no Yumiya - The Everlasting Guilty Crown - Red fraction - Zankoku na Tenshi no Thesis - Shangri-La - This Game - Believe in my existence - Shin Ai - Roku-chou Nen to Ichiya Monogatari - Kimi no Kioku
Hello, Happy World! Sugar Song to Bitter Step - 1, 2 Fanclub - Silhouette - Happy Summer Wedding - Himawari no Yakusoku - Romeo - Dragon Night - Fantastic dreamer - Koi wa Chaos no Shimobe Nari - Taiyou Iwaku Moeyo Chaos
Other Seikai wa Hitotsu! Janai!! - Tentai Kansoku - Hare Hare Yukai